mediumCVE-2026-58413

CVE-2026-58413 Network-AI vulnerability

Network-AI is a TypeScript/Node.js multi-agent orchestrator. Prior to version 5.12.2, `EnvironmentManager.restore(env, backupId)` computes the backup path with `join(envDir, '.backups', backupId)` and only checks that this path exists. It does not resolve the result or verify that it remains under `data/<env>/.backups`. A caller can pass a traversal backup ID such as `../../../outside/source-dir` to restore files from an arbitrary directory into the target environment data directory. The issue is fixed in v5.12.2. `restore()` now validates `backupId` against `/^[\w\-]+$/` and asserts `dirname(resolve(join(backupsDir, backupId))) === resolve(backupsDir)` before touching the filesystem. Backup IDs containing path separators or `..` are rejected, so a crafted ID can no longer copy directories from outside `.backups/` into the environment.

Browse Node.js security risks
ProductNetwork-AI
CVSS6.1
EPSSNot scored yet
UpdatedJuly 21, 2026

Quick answer

Jovancoding Network-AI should be reviewed and updated if it matches the affected versions. The recommended fix is to apply the vendor-supported patched version or the mitigation steps below, then retest the public website with Fixnx.

Who is affected

Affected versions

  • < 5.12.2

Fixed versions

  • Apply the latest vendor-supported patched version.

How to fix it

CVE-2026-58413 affects Network-AI and involves file access or path traversal. Successful exploitation may read, overwrite, or delete files outside the intended directory. Prioritize deployments that process untrusted input, expose the affected feature, or hold sensitive data. Upgrade Network-AI to 5.12.2 or a later vendor-supported fixed release.

  1. Inventory every deployment, device, package, plugin, container, build, and environment that uses Network-AI.
  2. Compare the installed version with the recorded affected range: < 5.12.2.
  3. Upgrade Network-AI to 5.12.2 or a later vendor-supported fixed release.
  4. Until patched, reject absolute and parent-relative paths, confine filesystem access to an explicit root, and accept files or manifests only from trusted sources.
  5. Review configuration, roles, tokens, network paths, and exposed endpoints connected to Network-AI; remove access that is not required.
  6. Review filesystem, application, and audit logs for parent-directory segments, absolute paths, unexpected reads, writes, or deletions outside the intended root.
  7. If exploitation is suspected, isolate affected assets, preserve evidence, rotate exposed credentials or keys, restore trusted data, and rebuild compromised systems before returning them to service.

Scan now. Google sign-in is only needed to unlock fix guidance.

Verify the fix

  • Confirm every affected asset now runs the fixed vendor-supported release or has the documented mitigation for CVE-2026-58413 in place.
  • Use a safe regression test to confirm the affected file access or path traversal path no longer produces the vulnerable behavior.
  • Confirm temporary access controls, endpoint restrictions, network blocks, and least-privilege settings remain effective after the update.
  • Review post-remediation logs and rerun Fixnx plus the relevant package, dependency, firmware, browser, or product-specific security check.
  • Document affected assets, versions, changes, validation evidence, reviewed logs, and any credential rotation, cleanup, or replacement completed.

Related categories

Related security risks

More published guidance from the same primary category.

Trusted references

FAQ

What is affected by CVE-2026-58413?

Jovancoding Network-AI versions listed as affected should be reviewed: < 5.12.2.

What should I fix first?

Start with internet-facing sites, admin panels, login flows, plugins, themes, modules, packages, and systems that process user-controlled input or sensitive data.

How do I confirm the fix worked?

Apply the patched version or mitigation, clear caches where relevant, retest the affected workflow, and run a new Fixnx scan to verify public website exposure signals.

How are Fixnx security risk categories chosen?

Fixnx keeps one canonical risk page and assigns only broad, relevant categories such as ecosystem, technology area, or vulnerability class.